snow work

It's hard work shifting snow.

清除积雪是很吃力的工作.

Heavy snow hindered construction work.

大雪阻碍了建筑工程的进展.

The scientists work for the American space agency and the National Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado.

这些科学家在科罗拉多州的美国宇航局和国家冰雪数据中心工作。

It's versatile, too, as you can vary the vegetables according to the season-snow peas, roasted peppers, grilled eggplant, julienned carrots, bean sprouts, and fresh or dried mushrooms all work great.

这道菜堪称“百搭”，你可以根据季节来改变其中的蔬菜搭配——荷兰豆、烤红椒、烤茄子、胡萝卜丝、豆芽、鲜蘑或干蘑，这些配料可以为您献上一顿美味大餐。

I heard his work boots crunching the hard snow with his giant steps. I saw his dark face hidden beneath a knit cap, the upturned coat collar, the woolen scarf wrapped around his neck and chin.

我听见他的工作靴随着他巨人般的步伐将坚硬的冰雪踩得嘎吱作响，看见他黝黑的脸藏在一顶编织帽下面，衣领竖了起来，羊毛围巾把脖子和下巴裹得严严实实。

Unadorned and kind Hotan people work hard day and night, wearing big hats which can stop wind and sand, shade sunshine in summer, keep warm and resist against wind and snow in winter.

朴实善良的和田人民头顶大帽日夜操劳，夏日挡风沙、遮太阳；冬天保暖又抵挡风雪的侵袭。

As time passed, Snow White grew more and more beautiful-and the queen grew more and more envious, So she forced the Princess to dress in rags and work in the kitchen from dawn to dusk.

日子一天天过去，白雪公主越来越漂亮，而皇后也越来越嫉妒她了。于是，皇后逼迫白雪公主穿着破烂的衣服，在厨房里从早到晚不停地干活。

Lengths of white veiling, like a snow-flurry, buried the little work-table.

老长一块儿白纱, 像雪幔似的遮住了那张小裁缝台.

Her work boots and warm leggings are perfect for running through the snow.

她的长靴和保暖裤可以让她在风雪中低档严寒.

Workers who had lost their jobs had to beg for work shoveling snow.

失掉了工作的工人不得不求人家让他们干铲雪的工作.

The work was subtle, remote, fanciful-a snow scene with purple edges.

作品是微妙的, 冷僻的, 幻想的一幅带紫边的雪景.

Snow was the rare journalist who consciously and generously placed himself in his work.

像斯诺这样自觉自愿、落落大方地投身于本职工作的新闻记者是不多的.

The image of snow in A Dream of Red Mansions contributes a lot to both symbolizing the personality and the fate of the characters and reflecting the tragic theme of the work.

在《红楼梦》中雪意象不仅象征着人物的命运和性格，而且表现了作品的悲剧性主题，在作品中有着非常重要的作用。